English Version below.
„Als Zeichen meiner Solidarität mit den unterdrückten Menschen in Iran habe ich eine politische Patenschaft für Pouya Sarraf übernommen. Pouya Sarraf ist Mitglied der verfolgten Bahai-Religionsgemeinschaft und wurde am 2. November 2022 von iranischen Sicherheitskräften festgenommen. Seitdem ist der junge Familienvater in Haft. Ihm wird die Teilnahme an einer unerlaubten Versammlung vorgeworfen. Ich fordere das iranische Regime auf, Pouya Sarraf umgehend freizulassen.
Menschen wie Pouya Sarraf kämpfen in Iran um eine lebenswerte und selbstbestimmte Zukunft. Sie setzen sich ein für ein Leben in einem demokratischen Land. Mutige Iraner*innen protestieren für ihre Menschenrechte, sie fordern Gleichberechtigung und freie Religionsausübung. Die Weltgemeinschaft darf nicht wegsehen, wenn Demonstrierende drangsaliert, eingesperrt, verurteilt und ermordet werden. Der Kampf der Iraner*innen ist unser aller.
Mithilfe einer Patenschaft können Abgeordnete politischen Druck auf die Entscheider*innen des iranischen Regimes ausüben und ein wichtiges Signal an die Öffentlichkeit senden. Ich werde mich mit Nachdruck für die Freilassung von Pouya Sarraf einsetzen. Öffentliche Aufrufe und Briefe, beispielsweise an die iranische Botschaft, werden dazu beitragen, das Schicksal von Pouya Sarraf und seiner Familie sichtbar zu machen und ihnen eine diplomatische Stimme zu geben. Pouya Sarraf muss Zugang zu einem Rechtsbeistand seiner Wahl und zu Frau und Kind erhalten. Es sind unabhängige Prozessbeobachter*innen notwendig, damit das Gerichtsverfahren nicht zu einer ideologischen Farce gerät, bei dem am Ende Pouya Sarrafs Leben auf dem Spiel steht!“
**Hintergrund:**
Am 2. November 2022 wurde Pouya Sarraf in Karaj im Auftrag der staatlichen Sicherheitsorgane von Shiraz an seinem Arbeitsplatz verhaftet. Bücher, Computer und Mobilgeräte wurden konfisziert. Auch sein Privathaus wurde durchsucht. Zur Zeit soll sich der Familienvater im berüchtigten Shirazer Gefängnis befinden. Bis auf einen kurzen Besuch seiner Eltern wurde ihm jedweder Zugang zu einem Rechtsbeistand, zu seiner Ehefrau und seinem vierjährigen Sohn verweigert. Es wird befürchtet, dass Pouya Sarraf als Staatsfeind verurteilt wird. Seine Ehefrau Bita Momtaz wurde zuvor ebenfalls verhaftet. Sie wurde später gegen Kaution freigelassen, ist jedoch zu einer Gerichtsverhandlung Ende Januar vorgeladen.
Zum jetzigen Zeitpunkt haben bereits mehr als 230 Politiker*innen politische Patenschaften für in Iran Inhaftierte übernommen: https://www.handelsblatt.com/politik/international/proteste-esken-merz-duerr-lang-rund-230-politiker-haben-patenschaften-fuer-iranische-inhaftierte/28915834.html
Auf der Nachrichten-Website „Iran Wire“ (https://iranwire.com/de/about) wurde kurz nach seiner Verhaftung über Pouya Sarrafs Fall berichtet: https://iranwire.com/en/religious-minorities/109306-iran-arrests-bahai-in-continuing-crackdown-on-faith/
In Iran leben derzeit etwa 300.000 Mitglieder der Bahai-Religionsgemeinschaft, weltweit gibt es rund fünf Millionen Gläubige. Der schiitische Islam, die Staatsreligion in Iran, erkennt den Bahai-Glauben nicht an. Anhänger*innen der Bahai-Religion ist es daher nicht erlaubt, ihren Glauben auszuüben. Sie werden daher systematisch verfolgt. Seit der Gründung der Islamischen Republik Iran im Jahr 1979 wurden Hunderte Bahais aufgrund ihres Glaubens festgenommen und inhaftiert. Mindestens 200 wurden hingerichtet, zahlreiche Menschen gelten als verschollen.
English Version:
Anne Shepley, Co-Faction Leader and Speaker for Migration and Refugess of BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN at Landtag Mecklenburg-Vorpommern, Germany, has taken over political sponsorship for Iranian prisoner Pouya Sarraf:
„Becoming a political sponsor is a sign of my utmost solidarity with the oppressed people of Iran and a measure of political pressure. Pouya Sarraf is a member of the religous minority of the Baha‘i and has been arrested by Iranian security forces on 2nd November 2022. He is accused of having attended an illegal gathering. I request his immediate release.
„All victims of the Iranian regime need a voice to spread word about their struggles. I am happy to add my small contribution to make the chorus of voices as loud as possible and let Iranian leaders know: We are watching the atrocities committed by you and we will not let you get away with it!“
„When people like Pouya Sarraf are being prosecuted, imprisoned and some of them even executed on account of their religious beliefs everybody has the duty to stand up against it. I will use all channels available to me to tell Pouyas story, to request his immediate release from prison and to demand independent observers at court to ensure a fair hearing of his case. I will fight for his right to receive legal council in prison and to see his wife and 4-year-old son.
„The Iranian people are fighting for their future, for a free and democratic country. They are fighting for equality, freedom of speech and religious freedom. It is paramount, that the world pays attention to their struggle. Where peaceful demonstrators are being imprisoned, tortured, sentenced and killed because they are standing up for fundamental human rights. The fight of the Iranian people is our fight and putting up political pressure is the least I can do as an elected member of state parliament.